Site under maintenance

FR

L’Autorité Nationale de Sécurité fait actuellement l'objet d'une réforme majeure.

Par conséquent, le site web existant n'est plus pertinent.

Veuillez adresser vos questions par e-mail au(x) service(x) concerné(s) :

Si votre question ne concerne aucune des catégories mentionnées précédemment, veuillez la transmettre à l’adresse générale nvo-ans@diplobel.fed.be


NL

De Nationale Veiligheidsoverheid wordt op dit moment grondig hervormd.

Ten gevolge hiervan is de bestaande website niet langer up-to-date.

Gelieve uw vragen via e-mail te richten aan de volgende diensten:

Indien uw vraag onder geen van bovenstaande categorieën valt, gelieve dan een e-mail richten aan het algemene emailadres nvo-ans@diplobel.fed.be


DUI

Die Nationale Sicherheitsbehörde wird derzeit grundlegend reformiert.

Dies hat zur Folge, dass die bestehende Website nicht mehr auf dem neuesten Stand ist.

Bitte senden Sie Ihre Fragen per E-Mail an folgende Stellen:

Wenn Ihre Frage nicht unter eine der oben genannten Kategorien fällt, senden Sie bitte eine E-Mail an die allgemeine E-Mail-Adresse nvo-ans@diplobel.fed.be


EN

The National Security Authority is currently undergoing a major reform.

Therefore, the existing website is no longer up-to-date.

Please send your questions by e-mail to the department(s) concerned:

If your question is not related to any of the categories mentioned above, you can send it via email to the general email address nvo-ans@diplobel.fed.be